Retraite 2025 im Kloster Drübeck

AUSZEITEN IM KLOSTER DRÜBECK 2025

Retraite 2025 im Kloster Drübeck

Erfüllte Tage , Ruhe und Einkehr

2025 lädt die Barbara-Schadeberg-Stiftung wieder ins Kloster Drübeck

Die klösterliche Atmosphäre prägt die intensiven und besinnlichen Wochenenden. Die Einladung zum Retraite nach Drübeck wird auch in diesem Jahr wieder dankbar von den Teilnehmer*innen angenommen. 

Retraite 14. bis 16. Februar 2025

Feedbacks der Teilnehmerinnen und Teilnehmer

  • Sehr angenehme Atmosphäre
  • Unterschiede bereichern
  • Gute Austauschebene
  • Gespräche ohne Verpflichtungen
  • Entspanntes Wochenende
  • Schöner Spaziergang
  • Abwechslungsreiches Programm
  • Hat gut getan
Kloster Druebeck im Februar 2025
Einkehrtage im Kloster Drübeck - Gruppenfoto
Retraite 31. Januar bis 2. Februar 2025

Erfüllte Tage

Beeindruckende Räume, Menschen, die mit Leib und Seele evangelische Schule leben und ein Programm ohne Druck und Hetze… eine echte Auszeit vom Alltag. Und ein Kraftort, von dem ich mit neuer Kraft, neuen Ideen und Kontakten in den Alltag zurückkehre.

Ein Danke an alle, die Kloster Drübeck zu einer Oase machen und an die Barbara-Schadeberg-Stiftung, die so etwas überhaupt erst möglich macht.

Dankbar und zufrieden.
Achim Meindel

Annett Petzold fasste ihre Eindrücke des ersten Retraite-Termins zusammen:

Da sitze ich nun in der Bank der Klosterkirche in Drübeck. Es ist dunkel und kalt. Wenige Kerzen brennen.
Die Retraite der Barbara-Schadeberg-Stiftung soll Auszeit und Einkehr bieten – ohne Auftrag, ohne Ziel – einfach geschenkte Zeit. Aber bin ich dafür überhaupt gerade offen? Eigentlich wollte ich schon absagen. Mein Schreibtisch biegt sich unter den zu organisierenden Dingen des Alltags. Meine sieben Monate alte Enkelin ist zu Besuch – was kann schon ihr Lächeln ersetzen. 

Langsam füllen sich die Plätze um mich herum mit den anderen Teilnehmern dieser besonderen Einkehrtage. Ein dumpfes Stampfen setzt ganz leise ein. Wie ein fernes Gewitter hört es sich an. Es erzeugt ein fast unmerkliches Mitschwingen des Körpers. Dann der erste Glockenschlag: Dong.

Ein tiefer Klang im Brustkorb. Fühlbar das Vibrieren der Glocke.  Es überlagert sich mit immer neuen Schallwellen und schwingt sich auf zu einem gleichmäßigen Ton, der getaktet wird durch das „Dong“ des Glockenschlägels.

Klosterkirche von innen mit Bänken

Ist es Resonanz, die mein Herz mitschwingen lässt und sich scheinbar der Frequenz des Glockenschlages anpasst?
Fast scheint die Lautstärke der Glocke leicht zu variieren. Physikalisch weiß ich natürlich, dass es sich um Interferenzerscheinungen handelt, aber ist das jetzt gerade wichtig?

Neben dem stetigen Dong des Klöppels und dem tiefen gleichmäßigen Ton der Glocke ist da noch ein kaum hörbarer Kling Klang, der alles überlagert und hell und klar sich erhebt.

Ich bin innerlich ganz ruhig. Nichts stört die Gedanken.

Und dann wird der Schlägel langsamer und verstummt. Der dumpfe Grundton schwingt nach, auch wenn das Schlagen der Glocke bereits aufgehört hat. Er wird leiser und leiser.
Am Schluss nur noch das Nachstampfen der ausschwingenden Glocke … als Grollen ihres verklungenen Rufens – bis hin zur Stille…

Doch! Es war die richtige Entscheidung. Ein Wochenende der Auszeit und der inneren Einkehr liegt vor mir. Ich freue mich darauf und bin dankbar für diese Zeit.

Annett Petzold

AUSZEITEN IM KLOSTER DRÜBECK 2025 Weiterlesen »

Gewölbe im Kloster Drübeck

RETRAITE IM KLOSTER DRÜBECK 2024

Gewölbe im Kloster Drübeck

"An Leib und Seele gestärkt"

Die Stiftung lud zu drei verschiedenen Terminen 2024 ins Kloster Drübeck

Die klösterliche Atmosphäre prägt die intensiven und besinnlichen Wochenenden. Die Einladung zum Retraite nach Drübeck wurde auch in diesem Jahr wieder dankbar von den Teilnehmer*innen angenommen. 

Retraite 02.-04. Februar 2024

Monika Fuchs fasste ihre Eindrücke des ersten Retraite-Termins Anfang Februar in einem Akrostichon zusammen:

 

Teilnehmerinnen der 1. Retraite 2024 im Kloster Drübeck - Gruppenfoto 11 Personen

B EGEGNUNG

S ONDIERUNG

S AMMLUNG

R UHE

E INKEHR

T EAMARBEIT

R ESSOURCEN

A USTAUSCH

I NTENSITÄT

T RANSFER

E RGEBNISSE

Retraite 09.-11. Februar 2024

Danke! Danke! Danke!

  • Für dieses wunderbare Angebot
  • Für die anregenden Gespräche und Begegnungen
  • Für die wertschätzende Atmosphäre
  • Für das große Geschenk – man fährt geistlich erfrischt nach Hause
  • Für vielfältiges Lernen an diesem besonderen Ort – es war eine sinnerfüllte Zeit
  • Für das frühlingshafte Wetter, das am Samstag eine lange Wanderung ermöglichte
Ansicht des Klosters Drübeck bei blauem Himmel
Retraite 16.-18. Februar 2024

„Die Tage im Kloster Drübeck waren geprägt von vielen schönen sowie inspirierenden Momenten: Die Wanderung zum Kloster Ilsenburg, das gute Essen, die schönen Andachten oder auch der intensive sowie herzliche Austausch zwischen den Teilnehmenden können (neben vielen weiteren Momenten) als Highlights der Retraite beschrieben werden. Dankbar blicke ich auf diese Zeit zurück.“

„Die Retraite im Kloster Drübeck war insbesondere eine Zeit des Zusammenseins. So wurde gemeinsam gelacht, gesprochen und Stille ausgehalten. In Erinnerung bleiben der spannende Austausch während der gemeinsamen Wanderung zum Kloster Ilsenburg bei strahlendem Sonnenschein, das hervorragende Essen und die geselligen Abende.“

„Es war ein intensives Wochenende. Die Begegnungen haben in einer besonderen Atmosphäre von klösterlicher Ruhe mit christlicher Herzensbildung stattgefunden. Der ausgesprochen schöne Ort und die Offenheit der verschiedenen Menschen haben das ermöglicht. Dass biblische Verse eine Geschichte in uns haben können, wissen wir ja irgendwie, dass sie uns aber so persönlich und so direkt „umhauen“ können, war überraschend. Getragen durch den Ort mit seinen Gesprächs- und Gebetszeiten und durch die Gruppe war es eine sehr bereichernde Erfahrung. Ich danke für die Angebote, für Freiheit und Offenheit und für Wort und Witz. Der Barbara Schadeberg-Stiftung, insbesondere der Stifterin persönlich, danke ich dafür, dass die evangelischen Schulen durch dieses persönliche Angebot gestärkt werden.“

„Vielen herzlichen Dank für die spirituell inspirierende und berührende Zeit im Kloster Drübeck. Ich fühle mich an Leib und Seele gestärkt und werde sie als wunderbares Geschenk im Herzen bewahren. „Nichts müssen müssen“, für keine Organisation, Vorbereitung, Durchführung, terminiertes Gespräch, Familie etc.  zuständig zu sein…großartig!“

RETRAITE IM KLOSTER DRÜBECK 2024 Weiterlesen »

Retraite im Kloster Druebeck 17.-19.02.2023

RETRAITE IM KLOSTER DRÜBECK 17.-19.02.2023

Retraite im Kloster Druebeck 17.-19.02.2023

"Schön, dass für evangelische Schulen so tolle Leute unterwegs sind!"

Retraite für Schulleitungen vom 17.-19. Februar 2023

„Schön, dass für evangelische Schulen so tolle Leute mit so großem Arbeitseinsatz unterwegs sind und das in so stürmischen Zeiten.“, so fasste eine Schulleitung ihr Feedback am Ende der Retraite vom 17.- 19. Februar 2023 in Drübeck zusammen. Neun hochengagierte Schulleitungen und Lehrkräfte evangelischer Schulen aus ganz Deutschland trafen sich im Kloster, um ergebnissoffen und ohne Umsetzungsdruck über die Besonderheiten und Herausforderungen evangelischer Schulen in einer zunehmend säkularisierten Gesellschaft zu diskutieren. Im herrlichen Raum der Klosteranlage von Drübeck, bei Andacht und Bibelarbeit, fanden die Führungskräfte Abstand vom Alltagsstress in ihren Schulen. Zugleich kam es zum anregenden Austausch unterschiedlichster evangelischer Schulen. „Ergebnislos denken zu dürfen, ist unglaublich inspirierend“, äußerte eine weitere Teilnehmerin. Die Gruppenmitglieder waren Gäste der Barbara-Schadeberg-Stiftung, die diese zum Dank für ihre engagierte Arbeit für das evangelische Schulwesen eingeladen hatte. „Die Einladung war ein kleiner Druck, die Komfortzone zu verlassen. Und dann wurde ich überrascht.“, bemerkte eine Schulleiterin. Auch die Gruppe verließ am Samstagnachmittag die Komfortzone des Klosters und wanderte bei Sturm und Regen durch den Harz nach Ilsenburg. Bis auf die Knochen durchnässt genoss man danach im Schein des Kaminfeuers Kaffee und Kuchen. Welch schönes Gefühl und welch Sinnbild! 

Retraite im Kloster Druebeck
Retraite im Kloster Druebeck

Manchmal muss man auch als Leitung im Schulalltag Sturm und Regen, Krieg und Pandemie trotzen, um dann das Leben wieder feiern zu können. Beschenkt, motiviert und inspiriert traten die Teilnehmenden die Heimfahrt an. Diese Veranstaltung ist es wert, wiederholt zu werden.

 

Ute Wania-Olbrich

RETRAITE IM KLOSTER DRÜBECK 17.-19.02.2023 Weiterlesen »

Retraite im Kloster Druebeck

RETRAITE IM KLOSTER DRÜBECK 10.-12.02.2023

Retraite im Kloster Druebeck

"Neue Impulse für die Religionspädagogik von morgen"

Retraite für Forschende und Fortbildende vom 10.-12. Februar 2023

In entspannter, klösterlicher Atmosphäre inklusive Morgen- und Abendandachten sowie einer Klosterwanderung von Drübeck nach Ilsenburg und zwei Klosterkirchenführungen trafen sich von Freitagnachmittag bis Sonntagmittag 6 erfahrene und 7 jüngere Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler zum Austausch über aktuelle und zurückliegende Projekte zu Theorie und Praxis evangelischer Schulen. Die reiche Ernte geben diese ausgewählten Stimmen wieder.

Ausgewählte Stimmen zur BS-Retraite

„BSS-Retraite 2023: une expérience formidable! Innovative Projekte und fachliche Vernetzung zu evangelischen Schulen im Einklang mit der spirituell-heilsamen Umgebung des Kloster Drübecks und vielen inspirierenden Persönlichkeiten. Danke für diese gesegnete Zeit, die mir noch lange in Erinnerung bleiben wird!“

„Ich empfand die Retraite im Kloster Drübeck insgesamt als bereichernd. Der wissenschaftliche Austausch und die Diskussionen tragen m.E. in hohem Maße zur Qualitätssteigerung bzw. –sicherung der einzelnen Projekte bei. Zudem wurde genügend Raum für ungezwungene Begegnung, Innehalten und Spiritualität an einem besonderen Ort geschaffen. Vielen Dank an die BSS für die Möglichkeit kompetenten und herzlichen Wissenschaftler:innen zu begegnen und gemeinsam über weitere Projektideen im Kontext evangelischer Schulen zu sinnieren.“

„Auf diesem Wege noch einmal ganz herzlichen Dank für das wunderbar inspirierende Wochenende, von dem ich sicher noch lange zehren kann. Drübeck ist wirklich ein schönes Fleckchen, und die Runde war sehr, sehr nett. Vielen lieben Dank für die tolle und reibungslose Organisation und die angenehme Mischung aus wissenschaftlichem Input, Gemeinschaft und gelebtem Glauben!“

„Wertschätzendes Miteinander, neue Impulse für die Religionspädagogik von morgen, besinnliche Andachten, fröhlicher Austausch bei gemeinsamen Mahlzeiten und sonnige Spaziergänge: Retraite der Barbara-Schadeberg-Stiftung 2023 im Kloster Drübeck. Ein herzliches Dankeschön für dieses großartige Wochenende!“

„Nun sind die ersten Tage nach der Retraite schon verflogen und ich bin wirklich immer noch erfüllt von dem gemeinsamen Wochenende in Drübeck.

Dieses Angebot von der Stiftung ging so weit über das hinaus, was ich im Vorfeld von dem Stipendium erwartet habe. Für mich waren die Begegnungen, Gespräche und Einblicke ganz zum Beginn meiner Forschung tatsächlich von unschätzbarem Wert. Ich habe viel lernen können und mich dabei auch inhaltlich noch einmal mehr begeistert für das, was mich in den kommenden Monaten erwartet. Vielen, vielen Dank für die Einladung und die großzügige, herzliche Gestaltung!“

RETRAITE IM KLOSTER DRÜBECK 10.-12.02.2023 Weiterlesen »

Retraite im Kloster Druebeck 3.-5.2.2023

RETRAITE IM KLOSTER DRÜBECK 03.-05.02.2023

Retraite im Kloster Druebeck 3.-5.2.2023

Retraiten setzen schöpferisches Potenzial frei

Retraite für Wissenschaftler*innen und Schulleitungen vom 03.-05. Februar 2023

Vom 3. – 05. Februar 2023 trafen sich Volkhard, Viktoria, Ulrike, Sonja, Nina, Monika, Manja, Jens, Henrik, Dieter, Andrea und Annika, allesamt Bildungsakteur:innen mit unterschiedlichem Bezug zum evangelischen Schulwesen, auf Initiative und Einladung des Vorstands der Barbara-Schadeberg-Stiftung im Evangelischen Zentrum Kloster Drübeck.

Dieser Ort ist zauberhaft gelegen zwischen Wernigerode und Goslar und trefflich geeignet für eine Retraite, einen Rückzug aus der Hektik des beruflichen Alltags oder geschäftigem Ruhestand. So war das Wochenende für die Gruppe der mit evangelischen Schulen verbundenen Schulleiterinnen und Schulleiter und der im Kontext evangelischer Schulen forschenden Wissenschaftler:innen kein Arbeitswochenende oder Workshop, wohl aber ein entschleunigter Raum für Gespräche und inspirierenden Austausch einerseits und für Ruhe und Muße andererseits. Inhaltlich orientierte sich die Gruppe an einem gedanklichen Leitfaden: Was brauchen aus der Sicht der Schulleitungen evangelische Schulen in einer Zeit der Veränderung und welchen Beitrag können Wissenschaft und Forschung dabei leisten?

Eine Vielzahl methodischer Zugänge verhalf nicht zuletzt wegen ihrer Originalität und ihres motivierenden Potenzials zu aufschlussreichen Impulsen: 1. Kooperationen zwischen evangelischen Schulen und Wissenschaft sind als gemeinsames Anliegen wichtig und notwendig. Allerdings gehört das bisherige Verhältnis der Wissenschaft zu den Schulen auf den Kopf gestellt. Forschungsprojekte sollen ihren Anfang bei den Bedarfen der Schulen haben, möglichst alle Akteur:innen einschließen (Schulleitungen, Lehrende, Lernende, Eltern, das Schulen unterstützende Personal). Aus der Praxis via Forschung zurück in die Praxis! 2. Die Barbara-Schadeberg-Stiftung hat unlängst Stipendien zur Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses ausgelobt und vergeben, um Promotionsprojekte zu ermöglichen. Die Projekte könnten ein erster Aufschlag sein, um diesen Anspruch einzulösen. 3. Die Netzwerkarbeit der an evangelischen Schulen beteiligten Bildungsakteur:innen sind zu fördern. Das Comenius-Institut hat jüngst mit Unterstützung der Barbara-Schadeberg-Stiftung das Portal schule – evangelisch – digital auf den Weg gebracht. Es verfolgt das Ziel, die Vernetzung evangelischer Schulen untereinander voranzutreiben und gemeinsam an einer zeitgemäßen Schul-, Lern- und Lehrkultur zu arbeiten. Schauen Sie einmal vorbei!

Fazit: Nicht immer bedarf es großer Veranstaltungen, um mit viel Aufwand, umfänglichem Tagungsprogramm und einer überdimensionierten Zahl von Teilnehmer:innen Neues anzustoßen und vermeintlich Großes zu bewirken.

Retraite im Kloster Druebeck
Retraite im Kloster Druebeck
Retraite im Kloster Druebeck

Die Retraite, das kurze Treffen in einer kleinen Gruppe mit gemeinsamem Nachdenken, aufmerksamem Zuhören und kreativem Austausch hat über das Benannte hinaus bei allen Teilnehmer:innen etwas bewirkt und angestoßen, das sich dem Beschreibbaren entzieht, ein Wert an sich ist und schöpferisches Potenzial freisetzt. Dafür danke ich im Namen aller und äußere gleichzeitig den Wunsch, dieses Format der Retraite fortzusetzen.

 

Prof. Andrea Schulte

Rückmeldungen zur Retraite unter dem Stichwort "Inspiration"

„Auf der Heimfahrt von der Retraite der Barbara-Schadeberg-Stiftung in Drübeck saß ich im Zug und fühlte mich gleich doppelt beschenkt: als Wissenschaftler, weil ich im Gespräch mit Schulleitungen, Bildungsverantwortlichen und Kolleginnen neue Einsichten und Impulse gewonnen habe, aber auch als Mensch, der zwei Tage in einer wohltuenden Atmosphäre mit gewinnenden Menschen eine gute Zeit hatte. Es war, wie Jugendliche oft guten Religionsunterricht beschreiben: spannend und entspannend zugleich.“
Prof. Henrik Simojoki

„Inspirierend die Vielfalt der Perspektiven, Impulse und Persönlichkeiten, die das Retrait der Barbara Schadeberg Stiftung sehr offen und ohne feste Tagesordnung zusammenführt – und zugleich zusammen hält durch den Bezug auf das evangelische Schulwesen. Diese Konstellation wirkt wie ein Reaktor, in dem vorher so nicht planbare Forschungsvorhaben und Praxisinitiativen entstehen.“

Dr. Jens Dechow

„Mit großer Dankbarkeit für viele Denkanstöße, führt mich das neue VUKA als Gegengewicht zu und Antwort auf Volatilität, Unsicherheit, Komplexität, Ambiguität weiter:

Vision
Understanding
Klarheit

Agile Prozesse: Führen und Leiten neu denken“

Monika Pesch

„Evangelische Schule wird von Menschen gestaltet, die Subjekte stärken, Bildung ermöglichen und das Evangelium kommunizieren wollen. Aber wie wird das bereits umgesetzt? Welche Fragen sind akut dran? Welche Stolpersteine zeigen sich?  Und wo helfen gute Ideen aus der Praxis weiter oder konstruktiv-kritische Draufsichten aus der Wissenschaft weiter? Mit inspirierenden Menschen sich auszutauschen, wandernd unterwegs zu sein und in einem netten Rahmen beieinander zu sein, hat mir gezeigt, wie viele Potenziale Evangelische Schulen bieten.“  Ulrike Witten

„Wenn bildungssprachlich gesehen Inspiration den schöpferischen Einfall, eine erhellende Idee oder eine wichtige Erkenntnis zu beschreiben versucht, dann war das/der Retrait in Drübeck tatsächlich inspirierend. Bildung, Schule, Lernende und Lehrkräfte, Lernen und Lehren, Glaube und Hoffnung – alles ist miteinander verbunden und bedingt sich gegenseitig. Das zu verstehen und danach zu handeln ist und bleibt die zentrale Herausforderung. Wir brauchen Weisheit, um uns auf das Wesentliche zu konzentrieren. Wir brauchen Mut und Entschlossenheit, um endlich Unwesentliches sein zu lassen.“
Dr. Nina Rothenbusch

RETRAITE IM KLOSTER DRÜBECK 03.-05.02.2023 Weiterlesen »

Retraite im Kloster Dürbeck - Barbara-Schadeberg-Stiftung

RETRAITE IM KLOSTER DRÜBECK

Retraite im Kloster Dürbeck - Barbara-Schadeberg-Stiftung

Retraite für Schulleitungsmitglieder vom 4.-6.2.2022

Am Ende des 1. Halbjahres, kurz vor den Zeugnissen einfach mal raus. Den Stapel auf dem Schreibtisch liegen und die Alltagssorgen hinter sich lassen. Einer Einladung ins Kloster Drübeck durch die Barbara-Schadeberg-Stiftung folgen: ohne Auftrag, ohne Ziel – traumhaft! Dass Gott mit uns war zeigte sich spätestens am Sonntagmorgen als sich ein bunter Regenbogen durch Schneegraupel von der Sonne beschienen über das Harzvorland spannte.

Die Schulleiterinnen und Schulleiter haben es sehr genossen, Zeit geschenkt zu bekommen, um sich  in einem wunderbaren Ambiente über Gott und die evangelischen Schulen austauschen zu können. Sofort entwickelte sich eine vertrauensvolle Atmosphäre, die tiefgründige Gespräche ermöglichte und zum Nachdenken über die Zukunft anregte.

Neben Andachten und der Teilnahme an den Gebetszeiten des Klosters gab es aber auch Zeit zur individuellen Gestaltung bzw. für eine Wanderung durch den Harz. Das Resümee fiel daher rundherum positiv aus.

Es lohnt sich, weitere Blitzlichter und Stimmungsbilder
auf sich wirken zu lassen

Das Spannende während einer Konferenz geschieht oft in den Pausengesprächen und Begegnungen beim Essen. Die Barbara-Schadeberg-Stiftung hat mit diesem Wochenende das Informelle zum Programm erhoben. Eine inspirierende Erfahrung für Forschen und Handeln im Kontext evangelischer Schulen!  Jens D.

An dem spirituell reichen Ort Kloster Drübeck über Forschung zu evangelischer Schule nachzudenken, hat inspiriert und neue Vernetzungen ermöglicht. Und über allem flatterte das Band des Glaubens an diesem Wochenende fröhlich im frostklaren Winterlicht. Birgit S.-K.  

Im Retraite hat sich für mich ein wunderbarer Raum eröffnet, in dem sich aus wohltuender Leere und Begegnung heraus schließlich eine Fülle neuer Gedanken und Inspiration ergeben haben. Birte P.

Ich bin voller Lust auf Wissenschaft und Forschung und mit zahlreichen Ideen für die Vernetzung und Förderung evangelischer Schulen aus dem Wochenende gegangen.  Vielen lieben Dank für die Einladung! Annika K.

Sinnige Wissenschaft + sonnige Winterlandschaft = Schadeberg-Retraite 2022. Monika F.

Wochenende, anfangs Regen & dann traumhafte Februar-Wintersonne, ein Fesselballon am blauen Himmel, gutes Essen, intensive Abendgespräche, eine Wanderung zum Kloster IIsenburg, spannende Projekte und interessante Diskussionen … das waren – Dank der Barbare Schadeberg Stiftung – inspirierend-vernetzende Forschungstage im Kloster Drübeck. Großartig, vielen Dank! Nina R.

In der wunderbaren Atmosphäre des Kloster Drübecks, mit einem tollen Rahmenprogramm und bei herrlichem Sonnenschein erlebten wir eine gute Balance aus persönlichen Gesprächen, wissenschaftlichem Nachdenken, gutem Essen und intensiven Austausch – vielen Dank dafür! Ulrike W.

Die Retraite im Kloster Drübeck kann als bunte Sammlung von spannenden Erlebnissen beschrieben werden. Besonders in Erinnerung bleiben die interessanten Gespräche, die durch eine merkliche Freude an Forschung und Wissenschaft geprägt waren, die gemeinsame Wanderung zum Kloster Ilsenburg bei bestem Wetter sowie die Andachten in der beeindruckenden Klosterkirche. Mascha Th.

Elfchen

Gedanken
Gedanken fliegen
Gedanken fliegen treffen
Gedanken fliegen treffen Gedanken
Inspiration.

RETRAITE IM KLOSTER DRÜBECK Weiterlesen »

Nach oben scrollen